汚(お)点(てん)

その事(じ)件(けん)は彼(かれ)の名(めい)声(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• 那起事件给他的名声留下了污点。

工(こう)場(じょう)はこの風(ふう)景(けい)の汚(お)点(てん)となっている。

• 工厂是这片风景中的污点。

バツイチ子(こ)持(も)ちは汚(お)点(てん)ですか？

• 离过婚且带着孩子是一种污点吗？

顔(かお)に出(で)た悲(かな)しみは、心(こころ)にある汚(お)点(てん)に勝(まさ)る。

• 脸上流露出的悲伤，胜过心中存在的污点。

大(だい)東(とう)亜(あ)戦(せん)争(そう)の結(けっ)果(か)である日(に)本(ほん)の汚(お)点(てん)は、未(いま)だ消(き)えない。

• 大东亚战争所导致的日本污点，至今仍未消除。

郵(ゆう)政(せい)再(さい)国(こく)営(えい)化(か)は後(こう)世(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• 邮政事业的再次国有化给后世留下了污点。