印(いん)象(しょう)的(てき)

彼(かれ)はなんと印(いん)象(しょう)的(てき)な人(ひと)なのでしょう。

• 他真是个令人印象深刻的人啊。

展(てん)示(じ)会(かい)は大(たい)変(へん)印(いん)象(しょう)的(てき)だった。

• 展览会给人留下了很深刻的印象。

彼(かの)女(じょ)の濃(こ)いブルーの瞳(ひとみ)がとても印(いん)象(しょう)的(てき)だった。

• 她那深蓝色的瞳孔给人留下了非常深刻的印象。

おもちゃコンサルタントの方(かた)々(がた)が甲斐甲斐(かいがい)しく働(はたら)く姿(すがた)がとても印(いん)象(しょう)的(てき)でした。

• 玩具顾问们辛勤工作的样子给我留下了非常深刻的印象。

彼(か)のプレゼンは非(ひ)常(じょう)に印(いん)象(しょう)的(てき)だった。

• 他的演讲非常令人印象深刻。

小(ちい)さな体(からだ)にぎすぎすな骨(こっ)格(かく)が印(いん)象(しょう)的(てき)だった。

• 小小的身体里，那过于嶙峋的骨架给人留下了深刻的印象。

季(き)節(せつ)が変(か)わる折(おり)には、カレンダーの絵(え)が印(いん)象(しょう)的(てき)だ。

• 每当季节更替之际，日历上的画作总让人印象深刻。

このお店(みせ)で働(はたら)いている方(かた)々(がた)の笑(え)顔(がお)がとても印(いん)象(しょう)的(てき)でした。

• 这家店里工作人员的笑容给我留下了非常深刻的印象。

この展(てん)示(じ)会(かい)は、この上(うえ)なく印(いん)象(しょう)的(てき)で、多(おお)くの人(ひと)々(びと)が訪(おとず)れた。

• 这次展览极其令人印象深刻，吸引了许多人参观。

彼(か)のプレゼンテーションの内(ない)容(よう)、本(ほん)当(とう)に印(いん)象(しょう)的(てき)だったものだ。

• 他的演讲内容真的很令人印象深刻。