彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)で、言(い)わば兄(きょう)弟(だい)だ。 他是最要好的朋友,可以说就像亲兄弟一样。 词语:彼(かれ)は私(わたし)最(もっと)も親(した)しい友(ゆう)人(じん)でいわば兄(きょう)弟(だい)だ
彼(かれ)は、言(い)わば、水(みず)の外(そと)にいる魚(さかな)のようなものだ。 他可以说就像是离开了水的鱼一样。 词语:彼(かれ)はいわば水(みず)の外(そと)にいる魚(さかな)のような物(もの)だ