ガクビク

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   trạng từtrạng từ đi với と

   run rẩy; co giật

   EN twitching; shaking; trembling

   từ tượng thanh/tượng hìnhtiếng lóng

   Ghi chú: Kết hợp các từ tượng thanh/tượng hình 「ガクガク」 và 「ビクビク」 để diễn tả trạng thái run rẩy hoặc sợ hãi đến mức run rẩy.

   Xem thêm: ガクガクXem thêm: ビクビク

   冷(つめ)たい風(かぜ)が吹(ふ)きつけ、彼(かの)女(じょ)の体(からだ)ががくびくと震(ふる)えた。

   • Cơn gió lạnh thổi tới, khiến cơ thể cô ấy run lên bần bật.

   Từ:冷(つめ)たい風(かぜ)吹(ふ)き付(つ)ける彼(かの)女(じょ)体(からだ)ガクビク震(ふる)える

   Đã xác minh

Câu ví dụ 1