Đăng ký

発(はっ)祥(しょう)の地(ち)

はっしょうのちhasshounochi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từdanh từ

nơi phát tích; nơi khởi nguồn
EN birthplace; origin; cradle; motherland

Câu ví dụ 2

バレンシアはスペイン第(だい)3の都(と)市(し)で、パエリア発(はっ)祥(しょう)の地(ち)としても知(し)られている。

Valencia là thành phố lớn thứ ba của Tây Ban Nha, và cũng được biết đến là nơi khởi nguồn của món paella.

Từ:スペイン第(だい)都(と)市(し)パエリア発(はっ)祥(しょう)の地(ち)としても知(し)られる

Khớp tự động

ここは、今(いま)流行(はや)っているファッションの発(はっ)祥(しょう)の地(ち)です。

Nơi đây là nơi khởi nguồn của phong cách thời trang đang thịnh hành hiện nay.

Từ:流行(はや)るファッション発(はっ)祥(しょう)の地(ち)

Khớp tự động