昔(むかし)の文(ぶん)人(じん)が集(あつ)まった場(ば)所(しょ)です。 Đây là nơi tập trung của các văn nhân thời xưa. Từ:昔(むかし)文(ぶん)人(じん)集(あつ)まる場(ば)所(しょ)
文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(きゃく)が集(つど)い、茶(ちゃ)を飲(の)みながら詩(し)歌(か)の会(かい)を開(ひら)いた。 Các văn nhân mặc khách đã tụ họp lại để tổ chức một buổi ngâm thơ trong khi uống trà. Từ:文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(かく)集(つど)い茶(ちゃ)飲(の)みながら詩歌(しいか)会(かい)開(ひら)く
古(こ)来(らい)より、文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(きゃく)は自(し)然(ぜん)の美(うつく)しさを愛(め)で、詩(し)や絵(かい)画(が)を通(つう)じてその情(じょう)感(かん)を表(ひょう)現(げん)してきました。 Từ xưa đến nay, các văn nhân mặc khách đã luôn trân trọng vẻ đẹp của thiên nhiên và thể hiện cảm xúc đó thông qua thơ ca và hội họa. Từ:古(こ)来(らい)文(ぶん)人(じん)墨(ぼっ)客(かく)自(し)然(ぜん)美(うつく)しさ愛(め)でる歌(うた)絵(かい)画(が)情(じょう)感(かん)表(ひょう)現(げん)
