Đăng ký

ムキムキ

ムキムキmukimuki

Hiếm hoặc chuyên ngànhTính từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

tính từ đuôi -nadanh từ bổ nghĩa với のtrạng từ

cơ bắp; vạm vỡ
EN muscular; brawny

khẩu ngữ

Câu ví dụ 2

別(べつ)にムキムキになれって言(い)うんじゃないけど、ある程(てい)度(ど)は筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えとかないとそのうち寝(ね)たきりになっちゃうよ。

Không phải là mình bảo bạn phải trở nên cơ bắp cuồn cuộn, nhưng nếu không rèn luyện cơ bắp đến một mức độ nào đó thì chẳng mấy chốc bạn sẽ phải nằm liệt giường thôi.

Từ:別(べつ)にムキムキっていうんじゃある程(てい)度(ど)筋(きん)肉(にく)鍛(きた)えそのうち寝(ね)たきりちゃう

Khớp tự động

スマホいじりながらダンベル上(あ)げてたら片(かた)腕(うで)だけムキムキになってしまった。

Trong lúc đang nâng tạ tay mà mải nghịch điện thoại, chỉ có mỗi một cánh tay là trở nên cơ bắp.

Từ:スマホいじりながらダンベル上(あ)げる片(かた)腕(うで)ムキムキしまった

Khớp tự động