多(た)生(しょう)

たしょうtashou

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

luân hồi; chuyển kiếp
EN metempsychosis

Phật giáo
cứu giúp nhiều sinh mạng
EN saving the lives of many

Xem thêm: 一(いっ)殺(さつ)多(た)生(しょう)

大(だい)規(き)模(ぼ)なテロ計(けい)画(かく)を阻(そ)止(し)するため、指(し)導(どう)者(しゃ)一(ひと)人(り)を排(はい)除(じょ)することは、一(いっ)殺(さつ)多(た)生(しょう)の正(せい)当(とう)な戦(せん)略(りゃく)だと彼(かれ)らは考(かんが)えている。

Để ngăn chặn một kế hoạch khủng bố quy mô lớn, họ cho rằng việc loại bỏ một tên thủ lĩnh là một chiến lược chính đáng để cứu lấy nhiều mạng người hơn.