土産話(みやげばなし)

みやげばなしmiyagebanashi

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

chuyện kể về chuyến đi
EN tales of one's travels

Câu ví dụ 2

最(さい)近(きん)僕(ぼく)の義(ぎ)弟(てい)Ｙ砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)が、三(さん)年(ねん)間(かん)の巴(ぱ)里(り)駐(ちゅう)在(ざい)を終(おわり)へて帰(き)つて来(き)た。数(かず)々(かず)の土産物(みやげもの)を取(とり)巻(ま)いて、われわれはいろいろな土産話(みやげばなし)を聴(き)いた。

Gần đây, em rể tôi, Thiếu tá Pháo binh Y, đã trở về sau khi kết thúc ba năm đóng quân tại Paris. Bao quanh bởi vô số quà lưu niệm, chúng tôi đã được nghe đủ thứ chuyện về chuyến đi của anh ấy.

Từ:最(さい)近(きん)義(ぎ)弟(てい)砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)パリ駐(ちゅう)在(ざい)終(お)わり来(き)た数(かず)々(かず)土産物(みやげもの)取(と)り巻(ま)くいろいろ土産話(みやげばなし)聞(き)く

Khớp tự động

最(さい)近(きん)僕(ぼく)の義(ぎ)弟(てい)Ｙ砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)が、三(さん)年(ねん)間(かん)のパリ駐(ちゅう)在(ざい)を終(お)えて帰(かえ)って来(き)た。数(かず)々(かず)の土産物(みやげもの)を取(とり)巻(ま)いて、われわれはいろいろな土産話(みやげばなし)を聴(き)いた。

Gần đây, em rể tôi, Thiếu tá Pháo binh Y, đã trở về sau khi kết thúc ba năm công tác tại Paris. Bao quanh bởi vô số quà lưu niệm, chúng tôi đã được nghe nhiều câu chuyện về chuyến đi của anh ấy.

Từ:最(さい)近(きん)義(ぎ)弟(てい)砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)駐(ちゅう)在(ざい)終(お)える帰(かえ)ってくる数(かず)々(かず)土産物(みやげもの)取(と)り巻(ま)くいろいろ土産話(みやげばなし)聞(き)く

Khớp tự động