和(わ)音(おん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   hợp âm

   EN chord

   âm nhạc

   和(わ)音(おん)の転(てん)回(かい)を学(まな)ぶ。

   • Học về đảo âm của hợp âm.

   Từ:和(わ)音(おん)転(てん)回(かい)学(まな)ぶ

   ピアノで和(わ)音(おん)を弾(ひ)きました。

   • Tôi đã chơi hợp âm trên đàn piano.

   Từ:ピアノ和(わ)音(おん)弾(ひ)く

2. 2

   cách đọc kun'yomi

   EN customary "on" reading (of a kanji) used in Japanese (as opposed to those derived from Chinese)

   Xem thêm: 慣(かん)用(よう)音(おん)

   「行(こう)」の和(わ)音(おん)は「ぎょう」だ。

   • Hợp âm của chữ 'Hành' là 'gyou'.

   Từ:行(ぎょう)和(わ)音(おん)

   Đã xác minh
3. 3

   cách đọc Wu

   EN Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

   cổ

   Ghi chú: Thuật ngữ thời Heian

   Xem thêm: 呉(ご)音(おん)Xem thêm: 漢(かん)音(おん)

Câu ví dụ 3