二(に)言(ごん)

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từ

   lời nói lật lọng; sự nuốt lời

   EN double-dealing; double tongue; going back on what one has said

   武(ぶ)士(し)に二(に)言(ごん)はありません。

   • Một võ sĩ không bao giờ nói hai lời.

   Từ:武(ぶ)士(し)二(に)言(ごん)ません

2. 2

   nói đi nói lại; lặp lại lời nói

   EN repeating oneself

   二(に)言(ごん)を言(い)わずに一(いち)度(ど)で覚(おぼ)えなさい。

   • Đừng nói hai lời, hãy nhớ ngay từ lần đầu tiên.

   Từ:二(に)言(ごん)一(いち)度(ど)覚(おぼ)えなさい

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2