ハイレグ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   danh từdanh từ bổ nghĩa với の

   cắt cao; đồ bơi cắt cao

   EN high cut (leotard, swimsuit)

   quần áo

   Wasei-eigo: từ do người Nhật tạo ra từ tiếng nước ngoài

   ハイレグの水(みず)着(ぎ)を着(き)て、ビーチでサンライトを浴(あ)びていた。

   • Tôi đang mặc bộ đồ bơi cao chân và tắm nắng trên bãi biển.

   Từ:ハイレグ水(みず)着(ぎ)着(き)るビーチサンライト浴(あ)びる

   Đã xác minh

   ハイレグのレオタードを着(き)たダンサーは、力(ちから)強(づよ)く踊(おど)っていた。

   • Vũ công mặc bộ leotard cắt cao đang nhảy một cách đầy mạnh mẽ.

   Từ:ハイレグレオタード着(き)るダンサー力(ちから)強(づよ)い踊(おど)る

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2