ひくひく

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   trạng từtrạng từ đi với とdanh từ có thể + する

   giật giật; co giật

   EN twitching

   từ tượng thanh/tượng hình

   電(でん)気(き)ストラップが**ひくひく**して、眠(ねむ)れなかった。

   • Sợi dây điện cứ giật giật liên hồi khiến tôi không ngủ được.

   Từ:電(でん)気(き)ストラップひくひく眠(ねむ)れる

   Đã xác minh

   寝(ね)ている子(こ)どもの眉(まゆ)が**ひくひく**動(うご)いているのが見(み)えた。

   • Tôi thấy lông mày của đứa trẻ đang ngủ cứ giật giật.

   Từ:寝(ね)る子(こ)供(ども)眉(まゆ)ひくひく動(うご)く見(み)える

   Đã xác minh

Câu ví dụ 2