北(ほく)伐(ばつ)

ほくばつhokubatsu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

あの若(わか)きリーダーは南(なん)征(せい)北(ほく)伐(ばつ)を決(けつ)意(い)し、全(ぜん)国(こく)の支(し)部(ぶ)を巡(じゅん)回(かい)して改(かい)革(かく)を訴(うった)えた。

ผู้นำหนุ่มคนนั้นตัดสินใจที่จะทำศึกทั้งทางใต้และทางเหนือ และได้เดินทางไปตามสาขาต่าง ๆ ทั่วประเทศเพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูป