往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำนาม

   ตั้งแต่โบราณกาลจนถึงปัจจุบัน

   EN in all ages; since antiquity

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)ใช้น้อย

   ดูเพิ่มเติม: 古(こ)往(おう)今(こん)来(らい)

   往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)、真(しん)理(り)は変(か)わらないものだ。

   • ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ความจริงเป็นสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลง

   คำศัพท์:往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)真(しん)理(り)変(か)わらない

   ตรวจแล้ว

   その伝(でん)統(とう)は往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)、受(う)け継(つ)がれてきた。

   • ประเพณีนั้นได้รับการสืบทอดต่อกันมาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน

   คำศัพท์:伝(でん)統(とう)往(おう)古(こ)来(らい)今(こん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2