中(ちゅう)越(えつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   จูเอ็ตสึ (ภูมิภาคในจังหวัดนีงาตะ)

   EN Chūetsu (region in Niigata)

   地(じ)震(しん)で大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)けたのは**中(ちゅう)越(えつ)**地(ち)域(いき)でした。

   • ภูมิภาคชูเอ็ตสึเป็นพื้นที่ที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวครับ

   คำศัพท์:地(じ)震(しん)大(おお)きな被(ひ)害(がい)を受(う)ける中(ちゅう)越(えつ)地(ち)域(いき)

   ตรวจแล้ว

   新(にい)潟(がた)県(けん)**中(ちゅう)越(えつ)**地(ち)方(ほう)は、豊(ゆた)かな自(し)然(ぜん)に恵(めぐ)まれています。

   • ภูมิภาคชูเอ็ตสึในจังหวัดนีงาตะนั้นอุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติที่งดงามครับ

   คำศัพท์:新(にい)潟(がた)県(けん)中(ちゅう)越(えつ)地(ち)方(ほう)豊(ゆた)か自(し)然(ぜん)恵(めぐ)まれる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   จีนและเวียดนาม

   EN China and Vietnam; Sino-Vietnamese

ประโยคตัวอย่าง 3