口(くち)が曲(ま)がる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

   ทำเรื่องไม่ดีจนอาจถูกลงโทษจากสวรรค์; มีเคราะห์เพราะพูดจาไม่ดี

   EN to incur the wrath of god (e.g. by speaking ill of someone behind their back); to get into trouble

2. 2

   ปากเบี้ยว; ปากบิดเบี้ยว

   EN to warp one's mouth

ประโยคที่มีคำนี้

คำนี้ยังไม่มีประโยคตัวอย่าง