切(き)れ上(あ)がる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   หักขึ้น, ชี้ขึ้น

   EN to turn upwards

2. 2

   ทิ้งรสสัมผัสที่ดีไว้, รสชาติสะอาดสดชื่น

   EN to leave a clean aftertaste

   สำนวน

   この日(に)本(ほん)酒(しゅ)は飲(の)み口(ぐち)がまろやかで、後(あと)味(あじ)がきれあがっていて、とても飲(の)みやすいです。

   • สาเกนี้รสสัมผัสนุ่มนวลและมีรสสัมผัสหลังดื่มที่สะอาด ทำให้ดื่มง่ายมากครับ

   คำศัพท์:日(に)本(ほん)酒(しゅ)飲(の)み口(くち)まろやか後(あと)味(あじ)切(き)れ上(あ)がるとても飲(の)みやすい

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1