えぐり出(だ)す

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

   ขุดออกมา; คว้านออก

   EN to gouge out; to cut out; to scoop out

   お前(まえ)の目(め)を抉(えぐ)り出(だ)すぞ！

   • ฉันจะควักลูกตาแกออกมา!

   คำศัพท์:お前(まえ)目(め)えぐり出(だ)す

2. 2

   เปิดโปง; ขุดคุ้ยความจริง

   EN to bring to light; to reveal

ประโยคตัวอย่าง 1