卒(そつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ทหารชั้นผู้น้อย

   EN low-ranking soldier

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

2. 2

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้ายคำนาม

   การสำเร็จการศึกษา

   EN graduation

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 卒(そつ)業(ぎょう)

   僕(ぼく)たち二(ふた)人(り)ともハーバード卒(そつ)なんだ。

   • เราทั้งคู่เรียนจบจากฮาร์วาร์ดนะ

   คำศัพท์:僕(ぼく)たち二(ふた)人(り)とも卒(そつ)なのだ

3. 3

   คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้ายคำนามที่ใช้เป็นคำนำหน้า

   การพ้นจาก, การจบสิ้น

   EN moving on (from); outgrowing (something)

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 卒(そつ)業(ぎょう)

4. 4

   คำนาม

   ซามูไรชั้นผู้น้อย

   EN low-ranking samurai (1870-1872)

   คำย่อศัพท์ประวัติศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 卒(そつ)族(ぞく)

5. 5

   การมรณกรรม (ของชนชั้นสูง)

   EN death (of a noble, etc.)

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: 卒(しゅっ)去(きょ)

ประโยคตัวอย่าง 1