羝(てい)羊(よう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   แกะตัวผู้

   EN ram (sheep)

   ใช้น้อย

   ดูเพิ่มเติม: 牡(お)羊(ひつじ)

2. 2

   คนที่ใช้ชีวิตตามสัญชาตญาณ

   EN someone who lives their life by instinct

   สำนวนใช้น้อย

   羝(てい)羊(よう)のようだと言(い)われるほど、彼(かれ)は計(けい)画(かく)もなく生(い)きている。

   • เขาใช้ชีวิตไปวันๆ โดยไม่มีแผนการใดๆ จนถึงขนาดที่มีคนบอกว่าเขาเหมือนกับแกะตัวผู้ที่เดินสะเปะสะปะ

   คำศัพท์:羝(てい)羊(よう)ようだと言(い)われる彼(かれ)計(けい)画(かく)生(い)きる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1