杓(しゃく)子(し)果(か)報(ほう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำคุณศัพท์ -na

   โชคดีอย่างเหลือล้น; ได้รับความสุขอย่างเต็มที่

   EN coming by ample servings of delicious food; being blessed with good fortune

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   このご恩(おん)は、まさに『杓(しゃく)子(し)果(か)報(ほう)』と申(さる)せるものです。

   • บุญคุณในครั้งนี้ เรียกได้ว่าเป็นโชคลาภที่มาแบบไม่คาดฝันเลยครับ

   คำศัพท์:ご恩(おん)まさに杓(しゃく)子(し)果(か)報(ほう)申(もう)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1