櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เผชิญกับความยากลำบาก; ผ่านอุปสรรคมากมาย

   EN struggling through wind and rain; undergoing hardships

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   若(わか)き日(ひ)々(び)は、櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)の思(おも)い出(で)でいっぱいだ。

   • วันคืนในวัยเยาว์เต็มไปด้วยความทรงจำที่ผ่านทั้งความยากลำบากและอุปสรรค

   คำศัพท์:櫛(しっ)風(ぷう)浴(よく)雨(う)思(おも)い出(で)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1