สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

じかんのもんだいjikannomondai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำนาม

    เรื่องของเวลาเท่านั้น

    EN matter of time; question of time

ประโยคตัวอย่าง 3

彼(かの)女(じょ)の才(さい)能(のう)が開(かい)花(か)するのは時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)であるに相(そう)違(い)ない。

  • มันต้องเป็นเรื่องของเวลาเท่านั้นที่พรสวรรค์ของเธอจะเบ่งบานออกมาอย่างแน่นอน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)才(さい)能(のう)開(かい)花(か)時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)である相(そう)違(い)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

このままじゃバレるのも時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)だ。

  • ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป อีกไม่นานก็คงถูกจับได้แน่

คำศัพท์:このままばれる時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)

จับคู่อัตโนมัติ

そうなるとあとは時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)だった。

  • ถ้าเป็นอย่างนั้นแล้ว ที่เหลือก็เป็นแค่เรื่องของเวลาเท่านั้น

คำศัพท์:そうなると時(じ)間(かん)の問(もん)題(だい)だった

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ