สมัคร

漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)

ぎょふのりgyofunori

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

สำนวนคำนาม

การฉวยโอกาสจากผลประโยชน์ในขณะที่ผู้อื่นกำลังต่อสู้กัน
EN profiting while others fight; fisherman's profit

สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 1

二(ふた)人(り)がけんかしている間(あいだ)に、弟(おとうと)が漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)を得(え)ました。

ในระหว่างที่ทั้งสองคนกำลังทะเลาะกัน น้องชายก็ฉวยโอกาสเอาผลประโยชน์ไปครับ

คำศัพท์:二(ふた)人(り)間(あいだ)弟(おとうと)漁(ぎょ)夫(ふ)の利(り)得(え)る

ตัวอย่างจากทีมงาน