山(やま)吹(ぶき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ดอกเคอร์เรีย

   EN kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose

   庭(にわ)に山(やま)吹(ぶき)の花(はな)が咲(さ)いています。

   • ดอกเยอบีร่ากำลังบานอยู่ในสวนครับ

   คำศัพท์:庭(にわ)山(やま)吹(ぶき)花(はな)が咲(さ)く

2. 2

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   สีเหลืองทองสว่าง

   EN amber; bright golden yellow

   山(やま)吹(ぶき)色(いろ)の着(き)物(もの)を着(き)る。

   • สวมชุดกิโมโนสีเหลืองดอกยามะบุคิ

   คำศัพท์:山(やま)吹(ぶき)着(き)物(もの)着(き)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม

   เหรียญทองสมัยโบราณ

   EN gold coin (formerly used in Japan)

   時(じ)代(だい)劇(げき)で悪(あく)人(にん)が山(やま)吹(ぶき)を受(う)け取(と)る。

   • ในละครย้อนยุค ตัวร้ายรับเงินเหรียญทองไป

   คำศัพท์:時(じ)代(だい)劇(げき)悪(あく)人(にん)山(やま)吹(ぶき)受(う)け取(と)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3