消(しょう)化(か)管(かん)

医(い)療(りょう)現(げん)場(ば)では、バリウムがX線(せん)を遮(しゃ)蔽(へい)する性(せい)質(しつ)を利(り)用(よう)して、消(しょう)化(か)管(かん)の画(が)像(ぞう)診(しん)断(だん)に用(もち)いられます。

• ในทางการแพทย์ มีการใช้แบเรียมในการวินิจฉัยภาพทางรังสีของระบบทางเดินอาหาร โดยใช้คุณสมบัติของแบเรียมที่สามารถปิดกั้นรังสีเอ็กซ์ได้ครับ

明日(あした)の午(ご)前(ぜん)９時(じ)から消(しょう)化(か)管(かん)内(ない)視(し)鏡(きょう)検(けん)査(さ)を行(おこな)いますので、今(こん)夜(や)９時(じ)以(い)降(こう)は絶(ぜつ)飲(いん)食(しょく)してください。

• เนื่องจากจะมีการตรวจส่องกล้องทางเดินอาหารตั้งแต่เวลา 9:00 น. ของเช้าวันพรุ่งนี้ ดังนั้นกรุณางดน้ำและอาหารตั้งแต่เวลา 21:00 น. ของคืนนี้เป็นต้นไปครับ