秋(しゅう)霜(そう)烈(れつ)日(じつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ความรุนแรงและโหดร้าย; สภาพอากาศที่เลวร้าย

   EN harshness; severity

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   この土(と)地(ち)は**秋(しゅう)霜(そう)烈(れつ)日(じつ)**にさらされ、農(のう)作(さく)物(もつ)の育(いく)成(せい)が困(こん)難(なん)です。

   • ที่ดินแห่งนี้ต้องเผชิญกับแดดที่ร้อนจัดและลมที่หนาวเหน็บ ทำให้การเพาะปลูกพืชผลเป็นไปอย่างยากลำบาก

   คำศัพท์:土(と)地(ち)秋(しゅう)霜(そう)烈(れつ)日(じつ)農(のう)作(さく)物(ぶつ)育(いく)成(せい)困(こん)難(なん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1