縦(たて)軸(じく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   แกนแนวตั้ง

   EN vertical axis; vertical line

   グラフの縦(たて)軸(じく)は気(き)温(おん)を表(あらわ)しています。

   • แกนตั้งของกราฟแสดงถึงอุณหภูมิครับ

   คำศัพท์:グラフ縦(たて)軸(じく)気(き)温(おん)表(あらわ)す

2. 2

   แกนหมุน; เพลาแนวตั้ง

   EN vertical shaft; spindle

   機(き)械(かい)の縦(たて)軸(じく)が回(まわ)る。

   • แกนแนวตั้งของเครื่องจักรหมุน

   คำศัพท์:機(き)械(かい)縦(たて)軸(じく)回(まわ)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ตามลำดับเวลา

   EN connection between past and present

   歴(れき)史(し)の縦(たて)軸(じく)と横(よこ)軸(じく)で考(かんが)える。

   • คิดโดยใช้แกนตั้งและแกนนอนของประวัติศาสตร์

   คำศัพท์:歴(れき)史(し)縦(たて)軸(じく)横(よこ)軸(じく)考(かんが)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3