สมัคร

連(れん)理(り)

れんりrenri

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ต้นไม้ที่มีกิ่งก้านพันเกี่ยวกัน
EN trees with entwined branches
夫(ふう)婦(ふ)の仲(なか)のよさを連(れん)理(り)の枝(えだ)にたとえます。

ความสัมพันธ์อันดีของคู่สามีภรรยาถูกเปรียบเปรยดั่งกิ่งไม้ที่พันเกี่ยวกัน

คำศัพท์:夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)の良(よ)い連(れん)理(り)枝(えだ)たとえ
ความรักที่แน่นแฟ้นระหว่างชายหญิง
EN intimate male and female relationship

ประโยคตัวอย่าง 1

夫(ふう)婦(ふ)の仲(なか)のよさを連(れん)理(り)の枝(えだ)にたとえます。

ความสัมพันธ์อันดีของคู่สามีภรรยาถูกเปรียบเปรยดั่งกิ่งไม้ที่พันเกี่ยวกัน

คำศัพท์:夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)の良(よ)い連(れん)理(り)枝(えだ)たとえ

ตัวอย่างจากทีมงาน