茹(ゆ)でタコ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ปลาหมึกยักษ์ต้ม

   EN boiled octopus

   อาหาร/การทำอาหาร

2. 2

   คนที่หน้าแดงก่ำ

   EN person with red flushed skin

   สำนวน

   飲(の)みすぎて顔(かお)が茹(ゆ)でタコになった。

   • ดื่มหนักไปหน่อยจนหน้าแดงก่ำเหมือนปลาหมึกต้มเลย

   คำศัพท์:飲(の)みすぎる顔(かお)茹(ゆ)でタコ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 1