สมัคร

冷(ひ)や飯(めし)

ひやめしhiyameshi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

ข้าวเย็น
EN cold rice
残(のこ)った冷(ひ)や飯(めし)でお茶(ちゃ)漬(づ)けを作(つく)りました。

ผมทำข้าวต้มน้ำชาจากข้าวเย็นที่เหลือครับ

คำศัพท์:残(のこ)った冷(ひ)や飯(めし)お茶(ちゃ)漬(づ)け作(つく)る
คนเกาะคนอื่นกิน; คนที่ไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง
EN hanger-on; dependent

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 冷(ひ)や飯(めし)食(く)い
อดีตนักแสดงที่ตกอับ
EN disgraced former actor

ประโยคตัวอย่าง 1

残(のこ)った冷(ひ)や飯(めし)でお茶(ちゃ)漬(づ)けを作(つく)りました。

ผมทำข้าวต้มน้ำชาจากข้าวเย็นที่เหลือครับ

คำศัพท์:残(のこ)った冷(ひ)や飯(めし)お茶(ちゃ)漬(づ)け作(つく)る

ตัวอย่างจากทีมงาน