被(ひ)爆(ばく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การถูกทิ้งระเบิด

   EN being bombed

   空(くう)襲(しゅう)で町(まち)が被(ひ)爆(ばく)した。

   • เมืองถูกทำลายจากการโจมตีทางอากาศ

   คำศัพท์:空(くう)襲(しゅう)町(まち)被(ひ)爆(ばく)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การตกเป็นเหยื่อของระเบิดปรมาณู; การได้รับรังสีจากระเบิดปรมาณู

   EN being subjected to a nuclear bomb attack; being exposed to radiation from a nuclear bomb

   ดูเพิ่มเติม: 被(ひ)曝(ばく)

   広(ひろ)島(しま)で被(ひ)爆(ばく)した人(ひと)々(びと)の話(はなし)を聞(き)いた。

   • ผมได้ฟังเรื่องราวของผู้ที่ถูกระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาครับ

   คำศัพท์:広(ひろ)島(しま)被(ひ)爆(ばく)人(ひと)々(びと)話(はなし)聞(き)く

   ตรวจแล้ว

   広(ひろ)島(しま)と長(なが)崎(さき)の被(ひ)爆(ばく)の歴(れき)史(し)を学(まな)びました。

   • ผมได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของการถูกระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิครับ

   คำศัพท์:広(ひろ)島(しま)長(なが)崎(さき)被(ひ)爆(ばく)歴(れき)史(し)学(まな)ぶ

ประโยคตัวอย่าง 3