สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

入(にゅう)籍(せき)

にゅうせきnyuuseki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

    การจดทะเบียนสมรสในทะเบียนครอบครัว

    EN registering (a marriage, etc.) in the family register

ประโยคตัวอย่าง 3

8年(ねん)前(まえ)に入(にゅう)籍(せき)しました。

  • เราจดทะเบียนสมรสกันเมื่อ 8 ปีที่แล้วครับ

คำศัพท์:入(にゅう)籍(せき)

จับคู่อัตโนมัติ

トムと私(わたし)なんですが、10月(つき)に入(にゅう)籍(せき)しました。

  • เกี่ยวกับทอมกับผม พวกเราจดทะเบียนสมรสกันเมื่อเดือนตุลาคมครับ

คำศัพท์:私(わたし)なんです月(つき)入(にゅう)籍(せき)

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)たち結(けっ)婚(こん)式(しき)はしたんだけど、まだ入(にゅう)籍(せき)はしてないの。

  • พวกเราจัดงานแต่งงานไปแล้ว แต่ยังไม่ได้จดทะเบียนสมรสกันเลยค่ะ

คำศัพท์:私(わたし)たち結(けっ)婚(こん)式(しき)したむ入(にゅう)籍(せき)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ