踏(ふ)みしめる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   เหยียบลงไปอย่างมั่นคง

   EN to step firmly (on)

   私(わたし)たちには砂(じゃ)利(り)を踏(ふ)みしめる足(あし)音(おと)が聞(き)こえた。

   • พวกเราได้ยินเสียงฝีเท้าเหยียบลงบนกรวด

   คำศัพท์:私(わたし)たち砂(じゃ)利(り)踏(ふ)みしめる足(あし)音(おと)聞(き)こえる

2. 2

   เหยียบให้แน่น

   EN to harden by treading

ประโยคตัวอย่าง 1