寝(ね)返(がえ)る

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   ทรยศ; กลับกลอก

   EN to change sides; to double-cross; to betray

   家(か)臣(しん)が敵(てき)に寝(ね)返(がえ)りました。

   • ข้ารับใช้ทรยศไปเข้ากับฝ่ายศัตรูครับ

   คำศัพท์:家(か)臣(しん)敵(てき)寝(ね)返(がえ)る

2. 2

   พลิกตัว (ขณะนอน)

   EN to roll over (in bed); to turn over

   赤(あか)ちゃんが初(はじ)めて寝(ね)返(がえ)った。

   • ทารกพลิกคว่ำครั้งแรกแล้ว

   คำศัพท์:赤(あか)ちゃん初(はじ)めて寝(ね)返(がえ)る

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2