弱(じゃっ)冠(かん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อายุยี่สิบปี

   EN twenty years of age

   彼(かれ)は弱(じゃっ)冠(かん)で家(いえ)を継(つ)いだ。

   • เขาได้รับสืบทอดตระกูลตั้งแต่อายุยังน้อย

   คำศัพท์:彼(かれ)弱(じゃっ)冠(かん)家(いえ)を継(つ)ぐ

   ตรวจแล้ว

   彼(かれ)は弱(じゃっ)冠(かん)二十歳(はたち)で社(しゃ)長(ちょう)になりました。

   • เขาได้กลายเป็นประธานบริษัทตั้งแต่อายุเพียง 20 ปีเท่านั้น

   คำศัพท์:彼(かれ)弱(じゃっ)冠(かん)２０歳(はたち)社(しゃ)長(ちょう)

2. 2

   วัยเยาว์; อายุยังน้อย

   EN youth; early age; tender age of ...

   彼(かれ)は弱(じゃっ)冠(かん)十(じゅう)八(はち)歳(さい)で優(ゆう)勝(しょう)した。

   • เขาคว้าชัยชนะได้ตั้งแต่อายุเพียง 18 ปีเท่านั้น

   คำศัพท์:彼(かれ)弱(じゃっ)冠(かん)十(じゅう)八(はち)優(ゆう)勝(しょう)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3