子(こ)煩(ぼん)悩(のう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -na

   ที่รักลูกมาก; ที่ตามใจลูกมาก

   EN doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; loving

2. 2

   คำนาม

   พ่อแม่ที่รักลูกมาก; พ่อแม่ที่ตามใจลูกมาก

   EN adoring parent; doting parent

   トムって子(こ)煩(ぼん)悩(のう)で、いいお父(とう)さんだね。

   • ทอมเป็นคนรักลูกมากเลยนะ เป็นคุณพ่อที่ดีจริงๆ

   คำศัพท์:子(こ)煩(ぼん)悩(のう)お父(とう)さん

ประโยคตัวอย่าง 1