外(がい)注(ちゅう)

がいちゅうgaichuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การจ้างงานจากภายนอก; การจ้างบริษัทภายนอก
EN outsourcing; contracting out; ordering with an outside supplier

会(かい)社(しゃ)はデザインを外(がい)注(ちゅう)しました。

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)デザイン外(がい)注(ちゅう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この製(せい)品(ひん)は自(じ)社(しゃ)工(こう)場(じょう)で作(つく)っているので、外(がい)注(ちゅう)する必(ひつ)要(よう)はありません。

เนื่องจากผลิตภัณฑ์นี้ผลิตในโรงงานของเราเอง จึงไม่จำเป็นต้องจ้างผู้ผลิตภายนอกครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน