ラッセル

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   รถกวาดหิมะ; รถไถหิมะ

   EN (Russell) snowplow; track-clearing vehicle

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ラッセル車(しゃ)

   ラッセル車(しゃ)が線(せん)路(ろ)の雪(ゆき)を取(と)り除(のぞ)きました。

   • รถกวาดหิมะได้กำจัดหิมะออกจากรางรถไฟแล้วครับ

   คำศัพท์:ラッセル線(せん)路(ろ)雪(ゆき)取(と)り除(のぞ)く

2. 2

   การถางทางผ่านหิมะหนา

   EN carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering)

   深(ふか)い雪(ゆき)をラッセルして進(すす)む。

   • ลุยหิมะหนาเพื่อเดินหน้าต่อไป

   คำศัพท์:深(ふか)い雪(ゆき)ラッセル進(すす)む

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2