セーラー服(ふく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ชุดกะลาสี

   EN sailor suit; middy uniform

   セーラー服(ふく)は、海(かい)軍(ぐん)の制(せい)服(ふく)を模(も)した伝(でん)統(とう)的(てき)なデザインです。

   • ชุดเซเลอร์เป็นดีไซน์แบบดั้งเดิมที่เลียนแบบมาจากเครื่องแบบของกองทัพเรือครับ

   คำศัพท์:セーラー服(ふく)海(かい)軍(ぐん)制(せい)服(ふく)模(も)する伝(でん)統(とう)的(てき)デザイン

   ตรวจแล้ว

   中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)です。

   • ชุดนักเรียนมัธยมต้นเป็นชุดเซเลอร์ครับ

   คำศัพท์:中(ちゅう)学(がっ)校(こう)制(せい)服(ふく)セーラー服(ふく)

2. 2

   ชุดนักเรียนแบบกะลาสี

   EN two-piece school uniform modeled after the sailor suit

   中(ちゅう)学(がっ)校(こう)の制(せい)服(ふく)はセーラー服(ふく)だ。

   • ชุดนักเรียนมัธยมต้นเป็นชุดเซเลอร์

   คำศัพท์:中(ちゅう)学(がっ)校(こう)制(せい)服(ふく)セーラー服(ふく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3