オーバーヒート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   ความร้อนสูงเกินไป

   EN overheating

   日(ひ)頃(ごろ)からちゃんと点(てん)検(けん)していればオーバーヒートは防(ふせ)ぐことが出(で)来(き)ます。

   • หากมีการตรวจเช็กอย่างสม่ำเสมอเป็นประจำ ก็จะสามารถป้องกันเครื่องยนต์ร้อนจัดได้ครับ

   คำศัพท์:日(ひ)頃(ごろ)ちゃんと点(てん)検(けん)オーバーヒート防(ふせ)ぐことができる

2. 2

   การตื่นเต้นหรือรุนแรงเกินไป

   EN overexcitement

   議(ぎ)論(ろん)がオーバーヒートした。

   • การโต้เถียงเริ่มรุนแรงจนเกินควบคุม

   คำศัพท์:議(ぎ)論(ろん)オーバーヒート

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2