やっちまう

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)

   ทำพลาด; ทำเสียเรื่อง

   EN to screw up; to goof; to do (something one regrets)

   ภาษาพูด

   หมายเหตุ: from 遣(つか)って + しまう

   ああやっちまった…母(はは)親(おや)にオナホールでオナニーしてるとこ見(み)られた。

   • อา... ซวยแล้วไง... โดนแม่เห็นตอนกำลังช่วยตัวเองด้วยออนาโฮลอยู่

   คำศัพท์:やっちまう母(はは)親(おや)オナホールオナニー見(み)られる

2. 2

   อัด; ซ้อม; จัดการ

   EN to beat up; to do in; to get; to take out

   ภาษาพูด

ประโยคตัวอย่าง 1