Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)

きゅうじんしゃめいぼkyuujinshameibo

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    список работодателей; реестр нанимателей

    EN list of job seekers

    求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)は、実(じっ)習(しゅう)実(じっ)施(し)者(しゃ)の情(じょう)報(ほう)をまとめたものです。

    • Список соискателей представляет собой сводную информацию об организациях, проводящих практику.

    Слова:求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)実(じっ)習(しゅう)実(じっ)施(し)情(じょう)報(ほう)まとめる

    Проверено

    求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)の整(せい)理(り)・管(かん)理(り)は、監(かん)理(り)団(だん)体(たい)の重(じゅう)要(よう)な業(ぎょう)務(む)です。

    • Организация и ведение списка соискателей является важной задачей надзорной организации.

    Слова:求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)整(せい)理(り)管(かん)理(り)監(かん)理(り)団(だん)体(たい)重(じゅう)要(よう)業(ぎょう)務(む)

    Проверено

Примеры предложений 2

求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)は、実(じっ)習(しゅう)実(じっ)施(し)者(しゃ)の情(じょう)報(ほう)をまとめたものです。

  • Список соискателей представляет собой сводную информацию об организациях, проводящих практику.

Слова:求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)実(じっ)習(しゅう)実(じっ)施(し)情(じょう)報(ほう)まとめる

Пример редакции

求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)の整(せい)理(り)・管(かん)理(り)は、監(かん)理(り)団(だん)体(たい)の重(じゅう)要(よう)な業(ぎょう)務(む)です。

  • Организация и ведение списка соискателей является важной задачей надзорной организации.

Слова:求(きゅう)人(じん)者(しゃ)名(めい)簿(ぼ)整(せい)理(り)管(かん)理(り)監(かん)理(り)団(だん)体(たい)重(じゅう)要(よう)業(ぎょう)務(む)

Пример редакции

Войдите, чтобы продолжить