忍(しの)び出(で)る

しのびでるshinobideru

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

глагол итиданнепереходный глагол

выкрадываться; ускользать
EN to sneak out; to slip out; to slip away; to leave secretly

Примеры предложений 1

私(わたし)は彼(かれ)が忍(しの)び出(で)ようとするのをつかまえた。

Я поймал его, когда он пытался ускользнуть.

Слова:私(わたし)は彼(かれ)が忍(しの)び出(で)るとするのを捕(つか)まえる

Проверено

Спряжение

глагол итидан. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	忍(しの)び出(で)るしのびでる
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	忍(しの)び出(で)ますしのびでます
Отрицательная формане …	忍(しの)び出(で)ないしのびでない
Вежливое отрицаниевежливо: не …	忍(しの)び出(で)ませんしのびでません
Прошедшее время…л(а)	忍(しの)び出(で)たしのびでた
Вежливое прошедшеевежливо: …л(а)	忍(しの)び出(で)ましたしのびでました
Прошедшее отрицательноене …л(а)	忍(しの)び出(で)なかったしのびでなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	忍(しの)び出(で)てしのびでて
Потенциальная формаможет …	忍(しの)び出(で)られるしのびでられる
Пассивная форма…-емый (пассив)	忍(しの)び出(で)られるしのびでられる
Побудительная формазаставлять/позволять …	忍(しの)び出(で)させるしのびでさせる
Форма намерениядавайте …, собираться …	忍(しの)び出(で)ようしのびでよう
Повелительная формарезкий приказ	忍(しの)び出(で)ろしのびでろ
Условная форма (-ba)если …	忍(しの)び出(で)ればしのびでれば

Кандзи в этом слове

忍(しの)терпение, выносливость, терпетьЧитать しの · кунъёми (японское чтение)7 Штрихи · JLPT N1 出(で)выходить, вынимать, появлятьсяЧитать で · кунъёми (японское чтение)5 Штрихи · JLPT N5