Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

逃(に)げて

にげてnigete

Редкие или специальныеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. междометие

    бежать!; спасаться!

    EN escape!; flee!; run away!

    См. также: 逃(に)げる

Примеры предложений 13

ドアを開(あ)けっ放(ぱな)しにしておいたら、猫(ねこ)が逃(に)げてしまいました。

  • Из-за того, что я оставил дверь открытой, кошка убежала.

Слова:開(あ)けっ放(ぱな)しにして猫(ねこ)逃(に)げてしまう

Пример редакции

逃(に)げて!

  • Беги!

Слова:逃(に)げて

Автоматическое совпадение

もう逃(に)げてちゃだめだ。

  • Больше нельзя убегать.

Слова:逃(に)げて

Автоматическое совпадение

迷(まよ)わず逃(に)げてください。

  • Бегите, не колеблясь.

Слова:迷(まよ)わず逃(に)げてください

Автоматическое совпадение

躊躇(ためら)わずに逃(に)げてください。

  • Бегите, не колеблясь.

Слова:ためらわずに逃(に)げてください

Автоматическое совпадение

急(いそ)いで高(たか)いところに逃(に)げてください。

  • Пожалуйста, быстро уходите в высокое место.

Слова:急(いそ)いで高(たか)いところ逃(に)げてください

Автоматическое совпадение

トムは私(わたし)を見(み)ると、走(はし)って逃(に)げていった。

  • Как только Том увидел меня, он убежал.

Слова:私(わたし)見(み)る走(はし)る逃(に)げて

Автоматическое совпадение

君(きみ)はただ人(じん)生(せい)の問(もん)題(だい)から逃(に)げているだけだよ。

  • Ты просто убегаешь от жизненных проблем.

Слова:君(きみ)人(じん)生(せい)問(もん)題(だい)逃(に)げて

Автоматическое совпадение

虫(むし)たちは一(いち)目(もく)散(さん)に逃(に)げてった。

  • Насекомые бросились наутек.

Слова:虫(むし)一(いち)目(もく)散(さん)に逃(に)げて

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить