Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す

ひきあいにだすhikiainidasu

Редкие или специальныеГлагол

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. выражениеглагол годан на -suпереходный глагол

    приводить в качестве примера; ссылаться

    EN to cite as an example; to refer to; to quote

    См. также: 引(ひ)き合(あ)い

Примеры предложений 2

彼(かれ)はいつも過(か)去(こ)の失(しっ)敗(ぱい)ばかり引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す。

  • Он вечно только и делает, что припоминает прошлые ошибки.

Слова:彼(かれ)いつも過(か)去(こ)失(しっ)敗(ぱい)ばかり引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す

Пример редакции

彼(かれ)がちょっとした仕(し)事(ごと)のミスのことでくよくよしているので、偉(い)人(じん)の失(しっ)敗(ぱい)のエピソードを引(ひ)き合(あ)いに出(だ)して慰(なぐさ)めてあげた。

  • Так как он из-за небольшой ошибки в работе постоянно переживал, я утешил его, приведя в пример истории о неудачах великих людей.

Слова:彼(かれ)ちょっとした仕(し)事(ごと)くよくよ偉(い)人(じん)失(しっ)敗(ぱい)エピソード引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す慰(なぐさ)める

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить