危(き)険(けん)にさらす

彼(かれ)は危(き)険(けん)に晒(さら)されていた。

• Он был подвергнут опасности.

彼(かれ)は多(おお)くの危(き)険(けん)にさらされた。

• Он подвергся многим опасностям.

彼(かれ)らは落(らく)石(せき)の危(き)険(けん)にさらされた。

• Они подверглись опасности камнепада.

彼(かれ)は故(こ)意(い)に彼(かの)女(じょ)を危(き)険(けん)にさらした。

• Он намеренно подверг её опасности.

私(わたし)達(たち)は命(いのち)の危(き)険(けん)にさらされていた。

• Мы были в смертельной опасности.

飲(の)みすぎで健(けん)康(こう)を危(き)険(けん)にさらすな。

• Не подвергай свое здоровье опасности из-за чрезмерного употребления алкоголя.

私(わたし)は生(せい)命(めい)を失(うしな)う危(き)険(けん)にさらされていた。

• Я был в опасности для жизни.

自(じ)分(ぶん)の命(いのち)を危(き)険(けん)にさらすとは正(しょう)気(き)ではない。

• Это безумие — подвергать свою жизнь опасности.

我(われ)々(われ)はいつも何(なん)らかの危(き)険(けん)にさらされている。

• Мы всегда подвергаемся какой-либо опасности.

多(おお)くの野(や)生(せい)動(どう)物(ぶつ)の生(せい)命(めい)が危(き)険(けん)にさらされている。

• Жизни многих диких животных находятся под угрозой.