手(て)負(お)い猪(じし)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительное

   раненый кабан; загнанный в угол зверь

   EN cornered animal; wounded boar

   идиоматическое выражениередкое слово

   追(お)い詰(つ)められた彼(かれ)は、まるで手(て)負(お)い猪(じし)のようだった。

   • Загнанный в угол, он был подобен раненому кабану.

   Слова:追(お)い詰(つ)めるれる彼(かれ)まるで手(て)負(お)い猪(じし)

   Проверено

   最(さい)後(ご)の力(ちから)を振(ふ)り絞(しぼ)る手(て)負(お)い猪(じし)は、周(しゅう)囲(い)に恐(きょう)怖(ふ)を与(あた)えた。

   • Раненый кабан, собравший последние силы, вселял ужас в окружающих.

   Слова:最(さい)後(ご)力(ちから)振(ふ)り絞(しぼ)る手(て)負(お)い猪(じし)周(しゅう)囲(い)恐(きょう)怖(ふ)与(あた)える

   Проверено

Примеры предложений 2