Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

リニューアルオープン

リニューアルオープンrinyuuaruoopun

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

    повторное открытие после ремонта

    EN reopening after renovation

    Васэй-эйго: слово, созданное в Японии из иностранных слов

Примеры предложений 3

お店(みせ)の看(かん)板(ばん)を塗(ぬ)り替(か)え、リニューアルオープンしました。

  • Мы перекрасили вывеску магазина и снова открылись.

Слова:お店(みせ)看(かん)板(ばん)塗(ぬ)り替(か)えるリニューアルオープン

Пример редакции

この店(みせ)は、10年(ねん)ぶりにリニューアルオープンしたんですよ。

  • Этот магазин снова открылся после десятилетнего перерыва.

Слова:店(みせ)年(ねん)ぶりリニューアルオープン

Пример редакции

リニューアルオープンというが、ほとんど変(か)わってなかった。

  • Говорили о перезапуске, но почти ничего не изменилось.

Слова:リニューアルオープンというほとんど変(か)わっている

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить